ficarei feliz

Ficarei feliz se você me ajudar.

I’ll be happy if you help me.

Ficarei feliz desde que goste.

I'll be happy as long as you like it.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Ficarei feliz quando isso acabar.

I'll be happy when this is over.

Eu ficarei feliz quando isso acabar.

I’ll be happy when this is over.

Ficarei feliz.

I'll be happy.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Ficarei feliz que os senhores venham à minha festa de aniversário.

I’ll be happy if you come to my birthday party.

Ficarei feliz se você esquecê-lo.

I'll be happy if you forget about it.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Ficarei feliz de trabalhar contigo.

I'll be happy to work with you.

Ficarei feliz quando acabar.

I'll be happy when it's over.

— TÁR (2022)

Eu ficarei feliz quando acabar.

I’ll be happy when it’s over.