falei com o

I talked to

→ falar

phrase Uncommon #15,072

I talked to Used with a person’s name or pronoun after it, like in the examples. Often means speaking with someone in person or by phone.

PO: Falei com o meu amigo ontem à noite.

EN: I talked to my friend last night.

Falei com o Tom esta manhã.

I spoke to Tom this morning.

Falei com o Milton.

I spoke with Milton.

— Marty Supreme (2025)

Falei com o embaixador polonês.

I spoke with the Polish ambassador.

Eu falei com o Tom sobre os meus sentimentos.

I spoke to Tom about my feelings.

Falei com o Akash depois que conversamos.

I spoke with Akash after we talked.

— O que o Coração Deseja (2001)

A propósito falei com o pessoal do teatro.

I spoke with the people from the theater by the way.

— A Grande Beleza (2013)

Falei com o Tom sobre os meus sentimentos.

I spoke to Tom about my feelings.

Eu falei com o ST.

I spoke with ST.

— Do Coração (1998)

Falei com o Tom noite passada.

I spoke to Tom last night.

Falei com o Tom ao telefone.

I spoke to Tom on the phone.

Falei com o garçom em francês.

I spoke to the waiter in French.

Eu falei com o embaixador polonês.

I spoke with the Polish ambassador.

Falei com o Donahue.

I spoke with Donahue.

— Um Tiro na Noite (1981)

Falei com o almirante.

I spoke with the admiral.

— Alerta Lobo (2019)

Eu falei com o Tom ao telefone.

I spoke to Tom on the phone.

Falei com o Tom ontem à noite.

I spoke to Tom last night.

Falei com o Tom de novo.

I spoke to Tom again.

Ainda não falei com o Tom.

I haven't spoken to Tom yet.

Eu falei com o xamã.

I spoke with the shaman.

— O Lamento (2016)

Falei com o Dov.

I spoke with Dov.

— Cães de Aluguel (1992)

Eu falei com o Tom noite passada.

I spoke to Tom last night.

Não se preocupe, eu falei com o meu pai.

Don't worry, I spoke with my father.

— As Memórias de Marnie (2014)

Falei com o Tom sobre isso.

I spoke to Tom about it.