está bonita

looks pretty

→ estar

phrase Rare #20,765

looks pretty Used to say that a woman or feminine noun looks pretty or beautiful, often referring to her current appearance or to how she looks in a particular outfit or photo. The feminine adjective bonita agrees with the subject.

PO: Você está bonita hoje!

EN: She looks pretty in that dress.

Sim, ela está bonita.

Yes, she looks beautiful.

— A Garota Ideal (2007)

Mary está bonita nesta foto.

Mary looks beautiful in this photo.

Está bonita, né?

She looks beautiful, doesn't she?

— A Voz do Silêncio (2016)

Já viu como Paula está bonita?

Have you seen how beautiful Paula is?

— Volver (2006)

Ela não está bonita?

Isn't she beautiful?

— A Garota Ideal (2007)

Você está bonita hoje.

You look beautiful today.

— A Garota Ideal (2007)

Está bonita.

She looks beautiful.

— Um Tiro na Noite (1981)

Ela está bonita nesse vestido.

She looks beautiful in that dress.

Ela sabe que está bonita.

She knows she looks beautiful.

Amor, está bonita.

Honey, you look beautiful.

— Blade Runner 2049 (2017)

Nossa, a Gui-ok está bonita!

Wow, Gui-ok looks beautiful!

— Memórias de um Assassino (2003)

Você está bonita.

You look beautiful.

— Titanic (1997)

Está bonita hoje, como sempre.

You look beautiful today, as always.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Sua gravata está bonita.

Your tie looks nice.

A Mary está bonita.

Mary looks beautiful.