está bonita

looks beautiful

→ estar
phrase Uncommon #9,910
looks beautiful Usually describes a woman or girl, or something grammatically feminine. The subject is often omitted when clear from context.
PO: A tua irmã está bonita nesta foto.
EN: Your sister looks beautiful in this photo.

Sim, ela está bonita.

Yes, she looks beautiful.

— Lars e o Verdadeiro Amor (2007)

Está bonita.

She looks beautiful.

— Blow Out - Explosão (1981)

Está bonita hoje, como sempre.

You look beautiful today, as always.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Ela está bonita nesse vestido.

She looks beautiful in that dress.

Amor, está bonita.

Honey, you look beautiful.

— Blade Runner 2049 (2017)

Já viu como Paula está bonita?

Have you seen how beautiful Paula is?

— Voltar (2006)

Mary está bonita nesta foto.

Mary looks beautiful in this photo.

A Mary está bonita.

Mary looks beautiful.

Ela não está bonita?

Isn't she beautiful?

— Lars e o Verdadeiro Amor (2007)

Ela sabe que está bonita.

She knows she looks beautiful.