Yap.Town

está aposentado

retired

→ estar
phrase Uncommon #17,292
retired Used for someone who has stopped working, usually because they are old enough to retire. It changes to aposentada for feminine.
PO: Meu pai está aposentado desde o ano passado.
EN: My father has been retired since last year.

Tom está aposentado.

Tom is retired.

Você não está aposentado?

Aren’t you retired?

Você está aposentada como Frank Sinatra está aposentado.

You're retired, just like Frank Sinatra is retired.

— Quase Famosos (2000)

Tom está aposentado?

Is Tom retired?

Talvez agora, que está aposentado, tenha decidido cuidar da saúde!

Perhaps now that he's retired, he's decided to take care of his health!

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Cappy está aposentado é?

So, Cappy is retired?

— Duro de Matar (1988)