estou com muita fome

I'm very hungry

→ estar
phrase Uncommon #9,157
I'm very hungry Portuguese expresses hunger with estar com fome, literally “to be with hunger.”
PO: Estou com muita fome. Vamos comer qualquer coisa.
EN: I'm very hungry. Let's eat something.

Estou com fome, estou com fome, estou com muita fome.

I'm hungry, I'm hungry, I'm very hungry.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Ó Deus, estou com muita fome.

Oh God, I'm very hungry.

— PK (2014)

Não estou com muita fome agora.

I'm not very hungry right now.

Ah, estou com muita fome!

Oh, I'm really hungry!

— O Capitão (2018)

Eu estou com muita fome.

I’m very hungry.

— O Castelo no Céu (1986)

Estou com muita fome agora.

I'm very hungry right now.

Sim, mas não estou com muita fome.

Yes, but I'm not very hungry.

— Dois é Uma Família (2016)

Não estou com muita fome.

I'm not very hungry.

— Rebeca (1940)

Vamos comer, estou com muita fome.

Let's eat, I'm very hungry.

— Москва слезам не верит (1980)

Estou com muita fome!

I'm so hungry!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Eu estou com muita fome hoje.

I'm very hungry today.

Estou com muita fome.

I'm very hungry.

— Bãhubali: The Beginning (2015)

Eu não almocei, então estou com muita fome.

I didn't have lunch, so I'm very hungry.