escute-me

listen to me

→ escutar
phrase Rare #19,225
listen to me A polite or formal way to address one person. In everyday speech in Portugal, ouça-me is also common.
PO: Por favor, escute-me com atenção.
EN: Please listen to me carefully.

Agora escute-me, pare de fazer asneiras.

Now listen to me: stop doing stupid things.

— Assalto ao Arranha-Céus (1988)

Escute-me agora, Coronel.

Listen to me now, Colonel.

— O Leopardo (1963)

Escute-me bem.

Listen to me carefully.

— Diva (1981)

Escute-me, Sargento.

Listen to me, Sergeant.

— Assalto ao Arranha-Céus (1988)

Escute-me, Ishida.

Listen to me, Ishida.

— Uma Voz Silenciosa (2016)

Escute-me!

Listen to me!

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)

Escute-me com atenção e entenderá o que eu realmente quero dizer.

Listen to me carefully and you will understand what I really mean.

Escute-me.

Listen to me.

— Kajaki (2014)

Escute-me, ok?

Listen to me, okay?

— Kajaki (2014)

Escute-me, Manon.

Listen to me, Manon.

— Manon das Nascentes (1986)

Por favor, escute-me!

Please listen to me!