escada abaixo

down the stairs

→ escada
phrase Rare #25,766
down the stairs Used to describe movement down a staircase. Escada is singular in Portuguese, even though English usually says “stairs.”
PO: O gato desceu escada abaixo.
EN: The cat went down the stairs.

Ele também não empurrou uma mulher escada abaixo, que depois o processou?

Didn't he also push a woman down a flight of stairs, who then sued him?

— TÁR (2022)

Eu fui escada abaixo.

I went downstairs.

— Mother Night (1996)

Nós corremos escada abaixo.

We ran down the stairs.

Caíram escada abaixo.

They fell down the stairs.

Tom quase caiu escada abaixo.

Tom almost fell down the stairs.

Escorreguei e caí escada abaixo.

I slipped and fell down the stairs.

Tom caiu escada abaixo.

Tom fell down the stairs.