wrap, roll, stall, give (someone) the runaround
Não enrole.
Don't beat around the bush.
— Leviatã (2014)
OK, filho, enrole bem firme, como mostrei.
Okay, son, roll it up nice and tight, just like I showed you.
— Titanic (1997)
Sim, enrole um.
Yes, roll one up.
— O Salário do Medo (1953)
Enrole isso.
Roll this up.
— O Bom, O Mau e o Vilão (1966)
Não me enrole.
Don't string me along.
— Ne Zha (2019)