a diarreia

diarrhea, diarrhoea, excessive, pointless talking

d i ɐ ʁ ɐ j ɐ
noun · feminine Rare #23,315
diarrhea, diarrhoea The figurative phrase diarreia verbal means “verbal diarrhea” or excessive talking.
PO: Estou com diarreia e preciso de um remédio.
EN: I have diarrhea and need some medicine.
excessive, pointless talking Used figuratively, especially in the expression diarreia verbal.
PO: Ele fala tanto que parece ter diarreia verbal.
EN: He talks so much that it sounds like verbal diarrhea.

Vocês estão com diarreia?

Do you have diarrhea?

O senhor está com diarreia?

Do you have diarrhea, sir?

Estou com diarreia.

I have diarrhea.

A senhora está com diarreia?

Does the lady have diarrhea?

Diarreia verbal.

Verbal diarrhea.

— Os Visitantes (1993)

E depois tem diarreia.

And then they get diarrhea.

— Ikiru - Viver (1952)

Aqui está um remédio para diarreia.

Here is some medicine for diarrhea.

E diarreia, tem tido?

And have you had diarrhea?

— Recordações da Casa Amarela (1989)