deixe- me

let me

→ deixar

phrase Rare #35,254

let me Used to ask for permission to do something or to continue speaking. Often appears before an infinitive verb.

PO: Chas, deixe- me terminar.

EN: Let me finish, Chas.

Endireite-se, e deixe-me dar uma olhada em você.

Straighten up, and let me take a look at you.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Deixe-me só pegar minhas coisas.

Let me just grab my things.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Deixe-me falar claro.

Let me be clear.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Chas, deixe-me terminar.

Chas, let me finish.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Deixe-me pensar sobre isto, Henry.

Let me think about this, Henry.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Deixe-me perguntar uma coisa.

Let me ask you something.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)