cuidar das crianças

look after the children

→ cuidar
phrase Rare #21,072
look after the children Cuidar de means to look after or take care of someone; das is a contraction of de + as.
PO: Vou cuidar das crianças enquanto estás fora.
EN: I’ll look after the children while you’re away.

Eu tive que cuidar das crianças.

I had to take care of the children.

Eu precisei cuidar das crianças.

I needed to take care of the children.

Não, tenho de cuidar das crianças.

No, I have to look after the children.

— Systemsprenger (2019)

Eu poderia cuidar das crianças.

I could take care of the children.

— O Complexo Baader Meinhof (2008)

Quem vai cuidar das crianças?

Who will take care of the children?

Como poderão confiar em mim para cuidar das crianças depois disso?

How can they trust me to take care of the children after this?

— O Orfanato (2007)