com a janela aberta

with the window open

→ com
phrase Rare #23,239
with the window open Describes doing something while a window is open; in these examples, it refers to sleeping with the window open.
PO: Eu gosto de dormir com a janela aberta.
EN: I like to sleep with the window open.

Vocês dormiram com a janela aberta?

Did you sleep with the window open?

Você sempre dormia com a janela aberta?

Did you always sleep with the window open?

Estou acostumado a dormir com a janela aberta.

I'm used to sleeping with the window open.

Tom costuma dormir com a janela aberta.

Tom usually sleeps with the window open.

No verão, eu sempre durmo com a janela aberta.

In the summer, I always sleep with the window open.

Sim, com a janela aberta.

Yes, with the window open.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Você sempre dormiu com a janela aberta?

Have you always slept with the window open?

Tom dormiu com a janela aberta.

Tom slept with the window open.

Tom dorme com a janela aberta.

Tom sleeps with the window open.

Você dormiu com a janela aberta?

Did you sleep with the window open?

Com a janela aberta?

With the window open?

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Tom me disse que dorme com a janela aberta.

Tom told me that he sleeps with the window open.

Estou acostumada a dormir com a janela aberta.

I'm used to sleeping with the window open.