científico

Laputa voa por causa de um poder científico impressionante.

Laputa flies because of impressive scientific power.

— O Castelo no Céu (1986)

Você não é do meio científico?

Aren't you a scientist?

— A História sem Fim (1984)

Progresso científico nem sempre ajuda a humanidade.

Scientific progress does not always help humanity.

O garoto vai precisar muito mais do meu conselho científico.

The boy will need my scientific advice much more often.

— A História sem Fim (1984)

Progresso científico não ajuda a humanidade sempre.

Scientific progress doesn't always help humanity.

Está atrapalhando meu trabalho científico.

It is interfering with my scientific work.

— A História sem Fim (1984)

Você e seu trabalho científico!

You and your scientific work!

— A História sem Fim (1984)

Sim, de um instituto científico.

Yes, from a scientific institute.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Sua teoria não tem fundo científico.

His theory has no scientific basis.