devastated, crushed
Eu sei que o Tom ficou arrasado.
I know Tom was devastated.
Tom está extremamente arrasado.
Tom is utterly devastated.
Nunca fala sobre isso, claro, mas é um homem arrasado.
He never talks about it, of course, but he's a devastated man.
— Rebeca (1940)