writing down, noting
Você está anotando isto?
Are you writing this down?
Espero que esteja anotando tudo.
I hope you're writing everything down.
— O Barco: Inferno no Mar (1981)
Os senhores estão anotando?
Are you taking notes?
— Tropa de Elite (2007)
Pat estava anotando-as por meses.
Pat had been writing them down for months.
— Suspiria (1977)
Está anotando isso?
— Em Campo Minado (2014)
Sami estava anotando um pedido.
Sami was writing down an order.