sinks, goes down
O capitão afunda com o navio.
The captain goes down with the ship.
Madeira flutua, mas ferro afunda.
Wood floats, but iron sinks.
Desse jeito ele afunda.
That way, it will sink.
— Jean de Florette (1986)
Então, vai ficar no navio que afunda?
So, are you going to stay on the sinking ship?
— Star Trek II: A Ira de Khan (1982)