dedication, determination, diligence
Você devia estudar inglês com mais afinco.
You should study English more diligently.
De agora em diante estudarei francês com mais afinco.
From now on, I will study French more diligently.
Você trabalha com muito afinco.
You work very hard.