to get sick, to fall ill
Você vai adoecer e será culpa sua.
You're going to get sick, and it will be your fault.
— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)
Vai adoecer.
You're going to get sick.
Ele não liga se um filho adoecer!
He doesn't care if a child gets sick!
— Um Dia Muito Especial (1977)
E as crianças vão adoecer.
And the children will get sick.
— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)