a senhora quer

do you want

→ a
phrase Uncommon #15,897
do you want Polite way to address a woman, similar to "madam" or "ma'am". Often used in questions.
PO: A senhora quer café?
EN: Do you want coffee?

Não, só um momento, a senhora a senhora quer me dizer o que significa isso?

No, just a moment. Ma’am, ma’am, would you like to tell me what this means?

— Aquarius (2016)

A senhora quer o quê?

What do you want, ma'am?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

A senhora quer falar com ele?

Would you like to speak to him?

— Central do Brasil (1998)

A senhora quer vinho?

Would you like some wine, ma'am?

A senhora quer champanhe?

Would you like champagne, ma'am?

A senhora quer acender o fogo?

Do you want to light the fire?

A senhora quer fazer alguma coisa?

Do you want to do something?

A senhora quer é zombar de mim.

You just want to make fun of me.

A senhora quer companhia?

Do you want company, ma'am?

A senhora quer um recibo?

Would you like a receipt?

A senhora quer beber alguma coisa?

Would you like something to drink?

— O Sacrifício (1986)

A senhora quer nos esperar na estação?

Would you like to wait for us at the station?

A senhora quer comprar uma casa na Alemanha?

Are you interested in buying a house in Germany?

A senhora quer ver você.

The lady wants to see you.

— Psicose (1960)

A senhora quer bolo?

Would you like some cake, ma'am?