친구요

friend

→ 친구
phrase Uncommon #6,736
friend The polite 요 ending can make this a polite statement or a short answer, depending on context.
KO: 네, 제 친구요.
EN: Yes, my friend.

로렌스 친구 요

Lawrence's friend.

— 로렌스 애니웨이 (2012)

나하고 프랑스 친구 요

A French friend and I.

— 좋은 친구들 (1990)

어떤 친구 요?

What kind of friend are you?

— F1 더 무비 (2025)

옛 친구 요

An old friend.

— 패딩턴 2 (2017)

당신보다 옷 잘 입는 친구 요

A friend who dresses better than you.

— F1 더 무비 (2025)

아시잖아요, 제 학교 친구 요

You know, my friend from school.

— 걸리 보이 (2019)

이 친구 요

This friend.

— 빅토리아 (2015)

당신 친구 요

Your friend.

— 폴링 다운 (1993)

제 친구 요

My friend.

— 부산행 (2016)

당신과 그 매력적 인 경관 젊은 친구 요?

You and that attractive young police officer?

— 데드 돈 다이 (2019)

리타, 숙모 친구 요

Rita, she's my aunt's friend.

— 멀홀랜드 드라이브 (2001)

친구 요

A friend.

— 무방비 도시 (1945)

그 친구 요?

That friend?

— Virgin Stripped Bare by Her Bachelors (2000)