이 될 수

진짜 사나이만이 될 수 있단다

Only a real man can become one.

— 중앙역 (1998)

그리고 언젠가는… 그들도 너의 가족이 될 수 있을 거 야.

And someday… they could become your family, too.

— 발레리나 (2025)

비 맞은 생쥐 꼴이 될 수는 없지

I can't end up looking like a drowned rat.

— 안드레이 루블료프 (1966)