우리 어머니

my mother

→ 우리

phrase Uncommon #7,816

my mother Literally “our mother,” but 우리 is commonly used instead of 내 when referring to close family members, so this usually means “my mother.” 어머니 is a polite term for “mother.”

KO: 우리 어머니는 요리를 정말 잘하세요.

EN: My mother is a really good cook.

우리 어머니 일 거 예요

It must be my mother.

— 싸이코 (1960)

우리 어머니도 똑같은 소리를 하세요

My mother says the same thing, too.

— 이키루 (1952)

우리 어머니 였어요?

Was it my mother?

— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)

이쪽은 우리 어머니

This is my mother.

— RRR: 라이즈 로어 리볼트 (2022)

우리 어머니를 걸고 맹세하는데 난 잘못한 거 없어

I swear on my mother’s life, I didn’t do anything wrong.

— RRR: 라이즈 로어 리볼트 (2022)

phrase Rare #22,355

my mother In Korean, 우리 literally means “our,” but it is commonly used with family terms to refer to one's own family member. 어머니 is a respectful term for mother.

KO: 우리 어머니는 요리를 정말 잘하세요.

EN: My mother is really good at cooking.

그리고 우리 어머니도 대가를 치러야 했지.

And my mother had to pay the price, too.

— 발레리나 (2025)

우리 어머니 남편 이에요 함부로 말하지 마요!

He's my mother's husband. Don't talk nonsense!

— 폭풍의 시간 (2018)

우리 어머니는 남자 형제가 넷 이다.

My mother has four brothers.