entirely, completely, all over
전쟁이 너무 심해 남쪽 바다에서 북쪽 끝까지 온통 불바다 였어
The war was so intense that everything from the southern sea to the northern tip was a sea of fire.
— 하울의 움직이는 성 (2004)
온통 물 이잖아
It's water everywhere.
— 인터스텔라 (2014)
가즈히코… 온통 가즈히코 얘기 야
Kazuhiko... It's all about Kazuhiko.
— 추억의 마니 (2014)
온통 불바다 에요
It’s all engulfed in flames.
— 공포의 보수 (1953)
온통 따뜻해요
It’s warm all over.
— 레옹 (1994)
지금은 머리 속이 온통 엉망 이야
My head is a complete mess right now.
— 음식남녀 (1994)