try, attempt
나중에 다시 시도해 주세요.
Please try again later.
계속 시도해.
Keep trying.
나중에 다시 시도해 주십시오.
월요일에 다시 시도해
Try again on Monday.
— 로렌스 애니웨이 (2012)
그 녀석들이 내일 다시 올 테니 오늘 밤 뭔가 시도해 보고 싶어
Since those guys will be back tomorrow, I want to try something tonight.
— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)
시도해 볼래요
Would you like to give it a try?
— 네버엔딩 스토리 (1984)
난 시도해 볼 거 야.
I'll give it a try.
— 다운폴 (2004)
시도해 봐요.
Give it a try.