사랑에 빠진

정말 한번 이라도 사랑에 빠진 적 있어?

Have you ever really fallen in love?

사랑에 빠진 건 어떻게 알아?

How do you know you're in love?

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

수상해 사랑에 빠진 거 아닐까?

I wonder if he's in love?

— 아멜리에 (2001)

이런 것도 사랑 이라면 나도 사랑에 빠진 것 같아

If this is love, then I think I’ve fallen in love too.

— 20th Century Girl (2022)

사랑에 빠진 적 있어요?

Have you ever been in love?

— 타오르는 여인의 초상 (2019)

그럼 미친 듯이 사랑에 빠진 거 죠.

Then you fell madly in love.

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

사랑에 빠진 거 아니지?

Aren't you in love?

— 로렌스 애니웨이 (2012)

사랑에 빠진 거 냐?

Are you in love?

— 마농의 샘 2부 (1986)