except for, apart from
이 도시 최고의 아파트 맞아, 근데 우리 빼곤 아무도 못 봐
It’s the best apartment in the city, but no one can see it except us.
— 나우 유 씨 미 3 (2025)
조사할 때 빼곤 화면도 보지 마
Don’t look at the screen except when you’re doing research.
— 부고니아 (2025)
경찰서 안에 시체가 있을 때 빼곤 아, 참
Except when there’s a dead body inside the police station—oh, right.
— 데드 돈 다이 (2019)