볼 때

when looking at

→ 보다
phrase Uncommon #6,437
when looking at Depending on context, it can also mean “in someone’s view” or “considering.”
KO: 내가 볼 때 이 방법이 가장 좋아요.
EN: In my view, this is the best method.

지금 상황에서 볼 때 존 윅 씨는 잘못한 게 없어요

Given the circumstances, Mr. John Wick did nothing wrong.

— 패딩턴 2 (2017)

한 시간 내내 볼 때도 있어요

Sometimes I watch it for a whole hour.

— 마농의 샘 2부 (1986)

네, 우리가 볼 때 심장은 아주 괜찮아요

Yes, as far as we can tell, the heart looks perfectly fine.

— 택시 블루스 (1990)

당신이 날 볼 때 난 누구를 보겠어요?

When you look at me, who do you think I see?

— 타오르는 여인의 초상 (2019)