face down on the floor
당장 바닥에 엎드려!
Get down on the floor right now!
— 더스트 버니 (2025)
바닥에 엎드려, 어서!
Get down on the floor, quick!
— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)
너, 바닥에 엎드려
Get down on the floor.
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
바닥에 엎드려 둘 다!
Both of you get down on the floor!
— 파이트 클럽 (1999)
다들 바닥에 엎드려
Everyone, get down on the floor.
— 빅토리아 (2015)
바닥에 엎드려
— 아모레스 페로스 (2000)
손 올려 바닥에 엎드려!
Put your hands up and get down on the floor!
— 친절한 금자씨 (2005)
모두 바닥에 엎드려
바닥에 엎드려!
Get down on the floor!
— 더 플랫폼 (2019)
잘 막아 넌 바닥에 엎드려 있어
Keep it blocked. Stay flat on the floor.
— 천공의 성 라퓨타 (1986)
바닥에 엎드려 그리고 당신!
Get down on the floor and you!