무슨 얘길

what to talk about

→ 무슨
phrase Uncommon #8,732
what to talk about 얘길 is a shortened form of 얘기를, meaning “talk” or “conversation.”
KO: 오늘은 무슨 얘길 할까요?
EN: What shall we talk about today?

무슨 얘길 했더라

What was I talking about again?

— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)

또 무슨 얘길 하자는 건 가?

What do you want to talk about now?

— 어 퓨 굿 맨 (1992)

나 한테 무슨 얘길 해 주겠어요?

What do you want to tell me?

— 저수지의 개들 (1992)

그녀에 대해 무슨 얘길 하려 했나?

What were you going to say about her?

— 희생 (1986)

형이 또 무슨 얘길 했구나?

So, my older brother said something again, didn't he?

— 브로커 (2022)

나에 대해 무슨 얘길 했는데요?

What did you say about me?

— 피키 블라인더스: 불멸의 남자 (2026)

도대체 무슨 얘길 하는 건가?

What on earth are you talking about?

— 희생 (1986)

무슨 얘길 나눴어요?

What did you talk about?

— 드라큘라: 어 러브 테일 (2025)

그럼 무슨 얘길 할까요?

So what should we talk about?

— 미스터 헐리웃 (2000)