모든 건

everything

→ 모든
phrase Uncommon #6,362
everything A conversational contraction of 모든 것은, meaning “as for everything” or “everything.”
KO: 모든 건 잘될 거야.
EN: Everything will be fine.

하지만 모든 건 변해요

But everything changes.

— 시카고 (2002)

인간, 동물, 도시, 모든 건 허구의 이야기 일 뿐 이다

Humans, animals, cities—everything is nothing more than a fictional story.

— 그레이트 뷰티 (2013)

모든 건 그 에게 달렸어요

It’s all up to him.

— 거울 (1975)

여기 모든 건 열병 같아

Everything here feels like a fever.

— 서부 전선 이상 없다 (2022)

남은 모든 건

Everything that's left

— 시카고 (2002)

모든 건 마음에 달려 있지

It all depends on your mindset.

— 와호장룡 (2000)