뜨고

rise, come up (of the sun), take (a spoonful), have (a bite), go up against

→ 뜨다
verb Rare #28,135
rise, come up (of the sun)
KO: 아침에 해가 뜨고 새들이 노래해요.
EN: The sun rises in the morning, and the birds sing.
take (a spoonful), have (a bite)
KO: 국을 한 숟가락 뜨고 물을 마셨어요.
EN: I took a spoonful of soup and drank some water.
go up against, compete In casual speech, 뜨다 can mean to face someone in a contest or fight.
KO: 친구와 랩으로 한판 뜨고 싶어요.
EN: I want to go head-to-head with my friend in a rap battle.
appear, pop up
KO: 화면에 새 창이 뜨고 있어요.
EN: A new window is popping up on the screen.
Conjugation of 뜨다
떠뜨는뜨고
Indicative present
Conditional
Indicative past
Indicative future
뜰
Indicative
Past
뜬

야 한 숟가락 뜨고 가

Hey, have a spoonful before you go.

— 곡성 (2016)

나 랑 랩으로 한판 뜨고 싶다 했어?

Did you say you wanted to go head-to-head with me in a rap battle?

— 걸리 보이 (2019)