floats, rises, opens (one's eyes), leaves, departs
눈을 뜬다.
I open my eyes.
— 러시아 방주 (2002)
뜬다!
It's rising!
— 붉은 돼지 (1992)
해가 뜬다
The sun is rising.
— 천공의 성 라퓨타 (1986)
이제 우리 뜬다
We’re taking off now.
— 컨트롤 (2007)