나는 그저

I just

→ 나
phrase Rare #31,485
I just 그저 can also mean “merely” or “simply,” often emphasizing that something is all the speaker is doing or feeling.
KO: 나는 그저 네가 행복하길 바랄 뿐이야.
EN: I just want you to be happy.

얘들 한테 나는 그저 괴짜 일 뿐 이야

To them, I’m just a weirdo.

— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)

나는 그저 네가 죽기를 바랄 뿐 이다

I just want you to die.

— 너자 2 (2025)

나는 그저 사실을 말했을 뿐 이야.

I was just telling the truth.

— 주토피아 (2016)