黙らせろ

黙らせろ

Shut him up.

— ANORA アノーラ (2024)

あの男の子を黙らせろよ。

Shut that boy up.

あんたの手下黙らせろよ

Shut your lackeys up.

— 預言者 (2009)

あいつを黙らせろ

Shut him up.

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)

黙らせろ！

Shut him up!

— 風の谷のナウシカ (1984)

早く黙らせろ！

Shut him up, quickly!

— ANORA アノーラ (2024)

チアガールどもを黙らせろ

Shut those cheerleaders up.

— TAXi (1998)

司令官ファビオがレッカー車にクレームを黙らせろ

Commander Fabio, silence the tow truck's complaints.

— エリート・スクワッド (2007)