黙りなさい

be quiet, shut up

→ 黙る
黙り be silent, keep quiet + なさい Polite imperative
verb · imperative Rare #38,500
be quiet, shut up A command; 「黙りなさい」 is generally less harsh than 「黙れ」, but can still sound stern.
JA: 先生は「黙りなさい」と言いました。
EN: The teacher said, “Be quiet.”
Conjugation of 黙る

黙りなさい

Shut up!

— ダーク・プレイス (2015)

黙りなさい

Be quiet.

— ブレードランナー 2049 (2017)

黙りなさい

Shut up.

— 箪笥<たんす> (2003)

黙りなさいこのおしゃべり

Be quiet, you chatterbox.