get a haircut
この間、母さんに髪切ってもらったら、すごくさっぱりした。
The other day, my mom cut my hair, and it felt so refreshing.
髪切って男になるだ
I’m going to cut my hair and become a man.
— 七人の侍 (1954)
ちょうど髪切ってきたとこなんだ。
I just got my hair cut.
この前、お母さんに髪切ってもらったら、寒くて寒くて。
The other day, I had my mom cut my hair, and I was absolutely freezing.