you idiot, bastard
馬鹿野郎、ラクダがこっちに来るんだよ
You idiot, the camel is coming this way!
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
この酔っぱらいの馬鹿野郎！
You drunken idiot!
— 甘い生活 (1960)
この馬鹿野郎！
You idiot!
俺がこの馬鹿野郎と同じ部屋にいるのをどれだけ我慢してるかわかるか？
Do you have any idea how much I've had to put up with being in the same room as this fucking idiot?
— レザボア・ドッグス (1992)
馬鹿野郎
You idiot.
— オープン・ユア・アイズ (1997)
死ね馬鹿野郎！
Drop dead, you idiot!
— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)
馬鹿野郎！