when it comes to food
私の父は食べ物には大変やかましい。
My father is very particular about food.
彼女は食べ物には非常にやかましい。
She is extremely picky about food.
彼女、食べ物にはすごくうるさいんだ。
She’s really picky about food.
彼は食べ物には無関心である。
He is indifferent to food.
“彼らの触った食べ物には触れるな”
Don't touch the food they've touched.
— Article 15 (2019)