隣に座って

sit next to

→ 隣
phrase Uncommon #9,283
sit next to The て-form of “sit next to.” Depending on context, it can be a request or link to what happens next.
JA: ここに隣に座ってください。
EN: Please sit next to me here.

隣に座って。

Sit next to me.

隣に座っても良いですか。

May I sit next to you?

彼女に私の隣に座ってもらいたいのですが。

I’d like her to sit next to me.

隣に座って本を読んだら迷惑かな?

Would it bother you if I sat next to you and read a book?

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

私は隣に座っていた男に財布を奪われた。

The man sitting next to me stole my wallet.

私の兄の隣に座って話しかけている女性は誰ですか。

Who is the woman sitting next to my older brother and talking to him?

彼女が私の隣に座ってくれるといいのだが。

I wish she would sit next to me.