overconfidence, excessive trust
自己を過信してはいけない。
You must not overestimate yourself.
自分の力を過信したのが間違いでしたね。
I was wrong to overestimate my abilities.
過信は禁物だよ。
Don’t get overconfident.
彼は自分の若さを過信している。
He overestimates his youth.
ガイドブックを過信しちゃいけない。
You shouldn’t put too much faith in guidebooks.