過ごせない

can't spend (time)

→ 過ごす
過ごせ spend (time) + ない Negative
verb · potential Rare #41,285
can't spend (time)
JA: 家族なしでは夏を過ごせない。
EN: I can't spend the summer without my family.
Conjugation of 過ごす
Potential
過ごせる過ごせない

私はテレビなしに過ごせない

I can't live without TV.

彼はワインなしでは一日過ごせない

He can't go a single day without wine.

外で夜を過ごせない

I can't spend the night outside.

— 雪山の絆 (2023)

ぶどう酒なしに一日過ごせない彼は言う

He says he can't go a single day without wine.