too fast, too quick
この川は泳ぐには流れが速すぎる。
This river flows too fast to swim in.
この川は泳ぐのには流れが速すぎる。
The current in this river is too strong for swimming.
最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
At first, it was difficult to understand what people were saying when they spoke too quickly.
速すぎるくらいだ
It’s almost too fast.
— 罪人たち (2025)
それは速すぎる
That’s too fast.
— オデッセイ (2015)