買ってもらった

had someone buy it for me

→ 買う
phrase Rare #29,337
had someone buy it for me The past form of 買ってもらう, meaning that someone bought something for the speaker or another person as a favor. The thing being bought and sometimes the person receiving it may be omitted when clear from context.
JA: 誕生日に母に新しい靴を買ってもらった。
EN: My mother bought me new shoes for my birthday.

ボーイフレンドを説得して指輪を買ってもらった

I convinced my boyfriend to buy me a ring.

彼は父にねだってとうとう新車を買ってもらった

He kept begging his father until he finally got him to buy him a new car.

ドーナツ買ってもらった

Someone bought me a donut!

— ダーク・プレイス (2015)

携帯買ってもらったんだ

Someone bought me a phone.

— 映画 聲の形 (2016)