if (I/you/we/they) buy, if (I/you/we/they) were to buy
君は食べ物を買ったのだから僕がワインを買えば五分五分になる。
Since you bought the food, if I buy the wine, we’ll be even.
どこで切符を買えばよいか教えてくださいませんか。
Could you please tell me where I should buy a ticket?
買えばな
If you buy it.
— 万引き家族 (2018)
たくさん買えば、値引きしてくれるのよ。
If you buy a lot, they’ll give you a discount.