謙虚な

humble

→ 謙虚だ
phrase Rare #25,073
humble 謙虚な comes before a noun; 謙虚だ is used when describing someone directly.
JA: 彼女はいつも謙虚な人です。
EN: She is always a humble person.

そうだといい・・・謙虚な自信だ

I hope so... A humble confidence.

— ドライヴ (2011)

謙虚な感謝の気持ちです

It's a humble feeling of gratitude.

— 道 (1954)

私は巧妙ではない謙虚な兵士だ

I am a humble soldier, not a crafty one.

— オッペンハイマー (2023)

その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。

That humble man gets along well with the people in his neighborhood.

俺の謙虚な寺院はどうかな?

What do you think of my humble temple?

— ピエロがお前を嘲笑う (2014)