Yap.Town

感謝の気持ち

feeling of gratitude

→ 感謝
phrase Rare #29,446
feeling of gratitude A feeling of appreciation or thankfulness; in phrases like ほんの感謝の気持ちです, it can mean “a small token of appreciation.”
JA: 日頃の感謝の気持ちを込めて、プレゼントを贈りました。
EN: I gave them a present as a token of my appreciation.

謙虚な感謝の気持ちです

It's a humble feeling of gratitude.

— 道 (1954)

これは、ほんの感謝の気持ちです。

This is just a small token of my appreciation.