認められている

is recognized

→ 認める
phrase Rare #22,812
is recognized Often describes someone or something being widely acknowledged for a quality, achievement, or validity.
JA: 彼女は優れた医師として認められている。
EN: She is recognized as an excellent doctor.

彼は今、最も有望な作家の一人として認められている。

He is now recognized as one of the most promising writers.

彼の頭の良さは広く認められている。

His intelligence is widely recognized.

彼の理論は妥当なものとして広く認められている。

His theory is widely accepted as valid.

彼女は優秀な学者であり、いたるところでそういう学者として認められている。

She is an outstanding scholar and is recognized as such everywhere.