許してくれ

forgive me

→ 許す
phrase Common #6,199
forgive me A blunt, informal request for forgiveness; it can sound forceful or masculine.
JA: 本当にごめん。許してくれ。
EN: I'm really sorry. Forgive me.

“どうかわたしを許してくれ”

Please forgive me.

— さらば、わが愛/覇王別姫 (1993)

許してくれ兄弟

Forgive me, brother.

— ロシアン・ブラザー (1997)

サム許してくれ・・許しておくれ

Sam, forgive me... please, forgive me.

— ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還 (2003)

だからどうか許してくれ

So please, forgive me.

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

女性達よ許してくれ

Ladies, please forgive me.

— 8 1/2 (1963)

俺のせいだ許してくれ!

It’s my fault. Please forgive me!

— 鶴は翔んでゆく (1957)

許してくれ

Forgive me.

— ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔 (2002)

許してくれよ

Forgive me.

— 暗殺の森 (1971)

許してくれ、トーマス。

Forgive me, Thomas.

— 教皇選挙 (2024)

アナ…許してくれ

Ana… forgive me.

— ファニーゲーム (1997)

無礼は許してくれ

Forgive my rudeness.

— レオン (1994)

ガウラどうか許してくれ

Gaura, please forgive me.

— Article 15 (2019)