souvenir, keepsake, memento
記念品さ
It’s a souvenir.
— 大人は判ってくれない (1959)
これはあなたが一生大切にしたい記念品です
This is a keepsake you'll want to treasure for a lifetime.
— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)
記念品でした。
It was a souvenir.
— ウィキッド 永遠の約束 (2025)
戦争の記念品が欲しい
I want a war souvenir.
— Брат 2 (2000)
記念品だ
— フォーリング・ダウン (1993)