裁判に

奴らは豚を裁判にかける気はないぞ

They have no intention of putting the pigs on trial.

— 紅の豚 (1992)

その男は来週裁判にかけられるでしょう。

That man will likely stand trial next week.

彼は殺人罪で裁判にかけられた。

He was tried for murder.

裁判にかけたいからだ

Because I want to put them on trial.

— ラストエンペラー (1987)

裁判に負ける

Lose the case.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

裁判には勝てる

We can win the case.

— グッドフェローズ (1990)